Gareth Thomas, Peter Williams et Yanitsa Dyakova travaillent sur la résilience, la facilitation et la logistique à la Division Politique et plans de défense de l’OTAN. Doch dann kam im März Corona. Dans de nombreux pays, la jeune génération n’est pas familière avec des activités de cette ampleur et ne se rend pas bien compte de ce qu’était la « normalité » dans le contexte de la Guerre froide. It is the largest deployment of U.S.-based forces to Europe in more than 25 years with 20,000 soldiers deployed directly from the U.S. to Europe. Oznacza to zawieszenie i odwołanie. Exercise Defender-Europe 20: enablement and resilience in action. Les avis exprimés ici sont les leurs. Opinion, analyse et débat sur des questions de sécurité, Les partenaires de l'OTAN et la sécurité coopérative, Aspects plus généraux de la défense et de la sécurité, Engagement en faveur d’une meilleure résilience, posture de dissuasion et de défense de l’OTAN, Le Commandement des forces des États-Unis pour l’Europe maintient sa disponibilité opérationnelle et sa réactivité durant la pandémie. SHAPE is focused on enhancing its exercise participation while we continue to monitor the situation and take all necessary measures to protect our people. Des activités de ce genre permettent à nos militaires de s’entraîner dans le cadre de scénarios réalistes et audacieux, et de mettre à l’épreuve leurs procédures et leurs manœuvres, éléments à part entière de leur disponibilité opérationnelle et de leur interopérabilité. La facilitation signifie que les Alliés sont en mesure de maintenir des niveaux élevés de préparation et de mettre en place les arrangements et les infrastructures nécessaires aux mouvements d’unités, le plus rapidement possible et partout où il le faut. Although NATO seems to have definitively and rightly decided in favor of the former horn of the dilemma over the latter, Russia has already begun to respond to Defender Europe-20. En cas de crise, les premiers éléments des forces à haut niveau de préparation de l’OTAN sont prêts à se déployer pour venir en aide à un Allié, en quelques heures seulement, avant l’envoi de renforts peu de temps après. 2020 eines der größten Manöver von Landstreitkräften in Europa seit Ende des Kalten Krieges. En particulier, l’exercice met en évidence la capacité des Alliés à fournir un soutien interministériel dans le cadre d’une approche pangouvernementale, et il a mis à l’épreuve des arrangements permettant de travailler en étroite coopération avec le secteur civil. It is the largest deployment of U.S.-based forces to Europe in more than 25 years with 20,000 soldiers deployed directly from the U.S. to Europe. Allies Show Commitment to NATO through Atlantic Resolve, Allied Spirit, Exercise DEFENDER-Europe 20 Announcement - COVID-19 implications, DEFENDER-Europe 20 - Health and Welfare are priority, SHAPE Rue Grande En outre, ce travail nécessite aussi une approche pangouvernementale coordonnée, non seulement en période de crise mais aussi en temps de paix, à l’appui des entraînements et des exercices, et pour l’état de préparation général et la disponibilité opérationnelle en vue de la défense du territoire de l’ensemble de nos pays. Zu dieser Einsicht ist Norwegen bereits gelangt und hat das an „Defender 2020“ angeschlossene Nato-Manöver „Cold Response 2020“ abgeblasen. Exercise DEFENDER-Europe 20 is a U.S.-led multinational exercise, including NATO's participation. Divers acteurs civils et militaires ont étroitement coopéré pour faire en sorte que des forces puissent se déployer sans entrave par voie aérienne, maritime, routière et ferroviaire. À l’époque, nous étions particulièrement efficaces lorsqu’il s’agissait de déplacer rapidement de gros contingents ainsi que leurs équipements. En combien de temps un pays européen s’effondrerait-il en cas de forte perturbation de ses systèmes d’approvisionnement en électricité et en eau, de ses services de télécommunication, de son réseau d’approvisionnement en carburants, de ses banques et de son secteur de la grande distribution ? It demonstrates U.S. commitment to NATO and its resolve to stand by its European Allies and Partners. La facilitation est par conséquent un outil de dissuasion crédible. La pratique ne permettra certes jamais d’élaborer des réponses parfaites, mais des activités comme celle-ci contribuent largement à démontrer que nous sommes en mesure de faire ce que nous devons en temps et en heure. über 30.000 Soldaten und Soldatinnen aus 18 Staaten üben die rasche Mobilmachung v.a. Mais au cours des dernières décennies, un transfert de la propriété d’infrastructures publiques au secteur privé a commencé à s’opérer de façon régulière, et ce secteur a par conséquent commencé à jouer un rôle beaucoup plus déterminant dans la gestion de crise. Les gouvernements nationaux étaient responsables de la maintenance de ces infrastructures, et ils pouvaient compter sur des ressources civiles suffisantes. Elles ont transporté quelque 9 000 véhicules et pièces d’équipement, essentiellement à partir de stocks locaux en Europe, et près de 3 000 pièces d’équipement depuis l’autre rive de l’Atlantique. Ainsi, l’armée de terre et la marine belges assurent la sécurité et mettent à disposition des postes de ravitaillement et des installations de repos pour chauffeurs dans un camp militaire provisoire installé dans le complexe portuaire d’Anvers. January 24, 2020. NATO will press ahead with large-scale military exercises mobilizing thousands of troops despite worries about the coronavirus, Secretary General Jens Stoltenberg told AFP on Wednesday, March 4. Le soutien robuste du pays hôte sur lequel les Alliés qui fournissent des renforts comptent pour cet exercice, comme celui fourni par la Belgique, le Danemark, l’Allemagne et les Pays-Bas, est un modèle dont nous pouvons nous inspirer pour l’avenir. ... DEFENDER 2020, NATO, war. Największymi ćwiczeniami z NATO "Defender Europe 2020" wojsko amerykańskie demonstruje od 25 lat swoją solidarność z Europą oraz wysyła sygnał ostrzegawczy na Wschód. Malgré cette adaptation, l’exercice se poursuit et permet aux États-Unis, à leurs Alliés et à l’OTAN de tirer de nombreux enseignements utiles sur le transport de forces et d’équipements entre les deux rives de l’Atlantique et en Europe. Exercise DEFENDER-Europe 20 is a U.S.-led multinational exercise, including NATO's participation. Stryker of 2nd Cavalry Regiment of the U.S. Army caught fire on the road in Poland. Soldiers are exercising under the health and safety recommendations of the World Health Organization and the host nation rules. Ces éléments serviront pour nos réflexions sur l’importance que revêtent pour l’Alliance des chaînes d’approvisionnement résilientes, une logistique robuste, un accès assuré aux infrastructures critiques, et un renforcement de l’interaction civilo-militaire, entre autres. Il est clair que le secteur civil – ou l’armée – ne peut se préparer sans une coopération efficace avec le secteur privé et qu’il est impératif que l’OTAN et les Alliés fassent en sorte que les arrangements nécessaires soient en place. Les articles publiés dans la Revue de l’OTAN ne reflètent pas nécessairement la politique ou la position officielle des pays membres, ni celle de l’OTAN. Deutlich weniger kamen an – und müssen jetzt zurückkehren. Préparer le terrain en vue de tels déploiements implique d’être prêt et suffisamment souple pour être en mesure de mettre efficacement à l’épreuve le dispositif logistique. Defender 2020 war rehearsal has not been reduced, but with nuclear U.S. Air Force B-2A bombers implemented. Tout au long de l’histoire de l’OTAN, les Alliés ont accordé beaucoup d’attention à la préparation du secteur civil, une obligation prévue à l’article 3 du traité fondateur de l’OTAN. Les Alliés sont convenus de faire en sorte que les lois, les processus et les procédures nécessaires pour faciliter le mouvement rapide des personnels et des équipements, y compris les autorisations diplomatiques, soient mis en place et pleinement mis en œuvre. They are monitoring any potential impact for NATO troops in training or deployed on operations. L’OTAN – Prête à relever tous les défis ? L’exercice Defender-Europe 20, le plus important déploiement de forces américaines et alliées depuis des décennies, met en avant la pérennité du lien transatlantique, mais il encourage aussi les pays de l’OTAN à actualiser les connaissances institutionnelles en s’appuyant sur une capacité logistique robuste. Il s’agit du premier grand test de la capacité des Alliés à soutenir un mouvement de forces à grande échelle à travers l’Atlantique et en Europe continentale depuis plusieurs années. La souplesse prend forme dans l’esprit du commandant et s’exprime au travers de la logistique. En 1988, 125 000 militaires se sont déployés de l’autre côté de l’Atlantique en dix jours dans le cadre de « REFORGER » (Retour des forces en Allemagne), exercice illustrant l’engagement pris par les États-Unis de renforcer rapidement et solidement les forces déjà en place si cela s’avère nécessaire © NATO. General Tod D. Wolters, Head of the United States European Command confirmed that Defender 2020 is not an exercise of conventional Forces, but of Nuclear Forces. Selon les estimations actuelles, les entreprises privées transportent environ 90 pour cent des fournitures et du matériel OTAN, et elles assurent près de 75 pour cent du soutien du pays hôte. Bien que Defender-Europe 20 ait souffert des contraintes liées aux mesures de précaution prises pour empêcher la propagation du coronavirus, il a tout de même offert aux Alliés une formidable occasion de mettre à l’épreuve leur capacité à recevoir et à soutenir de gros contingents et des quantités importantes d’équipements, notamment des blindés lourds (comme des chars, des véhicules blindés de transport de troupes et du matériel technique lourd) et à les déplacer sur leurs territoires. 20.000 US-Soldaten sollten für die Nato-Großübung „Defender Europe 2020” über Deutschland einreisen. Was blieb übrig von der Übung der Superlative? Very unlikely. Belgium. Des travaux sont en cours dans un certain nombre de domaines, notamment sur les éléments suivants : des mesures législatives et des autorisations diplomatiques permettant le franchissement rapide des frontières par voie terrestre, aérienne et maritime ; des dispositions efficaces en matière de commandement, de contrôle et de communication ; Un convoi de l’armée britannique franchit le pont d’Øresund, qui relie le Danemark et la Suède, lors d’un voyage de 2 000 km depuis le port de Hoek van Holland à destination de la Norvège dans le cadre de l’exercice OTAN Trident Juncture 2018. Au cours de l'année prochaine, les forces armées de 17 États membres de l'OTAN, dont les États-Unis et l'Allemagne, effectueront les manœuvres «Defender 2020». © OTAN, Au sommet de Bruxelles de juillet 2018, les Alliés ont indiqué qu’ils étaient « déterminés à renforcer notre aptitude à déployer et à maintenir en puissance nos forces et leurs équipements, dans l’ensemble de l’Alliance et au-delà, et nous aspirons à améliorer la mobilité militaire dans les milieux terrestre, aérien et maritime dès que possible, mais au plus tard pour 2024. 123 of 26.02.2020 In the meantime we know that the UNO and NATO have long since been flattened and exist only for the public, so that there is no panic. Il se peut qu’elle ne fasse pas bien le lien entre l’importance de la préparation des secteurs militaire et civil et le rôle de tous les éléments de la société dans nos efforts collectifs visant à assurer la paix et la sécurité. von US-Streitkräften an die NATO-Ostflanke, die Grenze Russlands. En réponse à l’environnement de sécurité complexe et en évolution rapide et aux défis en provenance des frontières orientales et méridionales de l’OTAN, les dirigeants des pays de l’Alliance se sont engagés, au sommet de Varsovie en 2016, à accroître la résilience, réaffirmant que la préparation du secteur civil est une responsabilité qui incombe aux pays et reconnaissant le lien qui existe entre cette préparation et le renforcement. Les exercices de l’époque de la Guerre froide, comme ceux de la série REFORGER (Retour des forces en Allemagne), visaient à faire entrer une force dans un pays dans le cadre d’un dispositif OTAN pour la défense d’un lieu bien connu contre un adversaire bien connu. Markus Salzmann. Un autre objectif important des exercices comme Defender-Europe 20 est de montrer que l’OTAN peut exploiter son importante capacité militaire chaque fois que cela est nécessaire, tout en faisant mieux comprendre à nos citoyens combien il est important que nos forces militaires s’entraînent à ce niveau pour assurer la dissuasion et la défense contre un agresseur. Citing NATO’s concentration of military power in the region, in 2020 it plans to deploy an entire motorized infantry division to its Kaliningrad exclave, even though NATO’s military strength in the region remains inferior … In the coming year, armed forces from 17 NATO states, including the US and Germany, will carry out the “Defender 2020” manoeuvres. Par ailleurs, le déploiement de forces militaires est fortement tributaire de ressources civiles, par exemple dans les domaines des communications, de l’énergie, des transports, de l’approvisionnement en nourriture et en eau et de la fourniture de ressources médicales. NATO Defender 2020 ist die größte Militärübung in Europa seit dem Ende des 2. This US-led multinational exercise is the biggest test of NATO Allies’ ability to support large-scale movement of forces across the Atlantic and mainland Europe in recent years. Defender 2020: Største NATO-mobilisering mot Russland på 25 år. Entre janvier et mars 2020, les forces terrestres américaines en Europe ont déployé environ 6 000 militaires des États-Unis vers l’Europe. Face à la pandémie de COVID-19 début 2020, les forces terrestres américaines en Europe ont décidé, par précaution, de modifier l’envergure et le périmètre de l’exercice Defender-Europe 20 afin de protéger les forces et les populations locales. Cet exercice multinational, dirigé par les États-Unis, est le plus important organisé ces dernières années pour tester la capacité des pays de l’OTAN à soutenir un déploiement de forces à grande échelle entre les deux rives de l’Atlantique et en Europe continentale. Mais on peut clairement affirmer que l’Alliance est prête et apte à projeter ses forces. Vehicles belonging to the 2nd Brigade Combat Team, 3rd Infantry Division arrive at the port of Bremerhaven in Germany to take part in Exercise DEFENDER-Europe 20, having set sail from Savannah, Georgia in the United States. Même s’il a fallu adapter l’envergure des activités de l’exercice, le temps consacré à la planification et à la mise en œuvre a été précieux. © OTAN, La plupart des satellites remplissent de multiples fonctions dans les domaines civil, commercial et de la sécurité. The exercise, Defender-Europe 20, will be Europe’s third-largest since the Cold War, with over 37,000 service members and eighteen countries participating. Ainsi, d’une manière générale, même s’il a fallu le modifier en raison de l’épidémie de COVID-19, l’exercice Defender-Europe 20, dirigé par les États-Unis, est d’une importance stratégique pour l’OTAN. Defender-Europe 20 is scheduled until June in seven European countries including Belgium, the Netherlands, Germany, Poland, Lithuania, Latvia and Estonia. En fait, l’épidémie de COVID-19 a mis en exergue le rôle vital que nos forces armées peuvent jouer à l’appui des efforts du secteur civil dans une crise sanitaire, et pas seulement une crise militaire – depuis le transport aérien de fournitures médicales et de patients jusqu’à l’aménagement d’hôpitaux de campagne et la mise à disposition d’équipes de désinfection et de décontamination. Vostok 2018 : dix années d’exercices stratégiques et de préparation au combat en Russie, Exercice Defender-Europe 20 : la facilitation et la résilience en action. L’impact global de la pandémie sur les plans politique et militaire fera l’objet de vastes études, et différents activités sont déjà menées afin de tirer des enseignements. MONS, Belgium - U.S. led, multinational, Exercise Defender Europe 20 draws nearer as British Army military vehicles arrive at the Port of Antwerp in Belgium on Monday, Feb. 3, 2020. Il a déjà livré des informations vitales pour de nombreuses fonctions de soutien civiles et militaires, et les enseignements que nous avons identifiés et ceux que nous tirons du mouvement des forces arrivées en Europe dans le cadre de cet exercice serviront pour l’action de facilitation actuellement menée par l’OTAN. En coopération avec les Alliés et les partenaires, les forces terrestres américaines en Europe ont également transporté des soldats et du matériel depuis de nombreux ports et aéroports européens vers des zones d’entraînement en Allemagne et en Pologne. Nato-Manöver Defender 2020 startet : Das sind die Routen der 40.000 Soldaten – und das sind die Kosten. Defender-Europe 2020 is the deployment of a division-size combat-credible force from the United States to Europe. Ils ont aussi adopté un « Engagement en faveur d’une meilleure résilience» et sont convenus que les pays devraient répondre à sept exigences de base en matière de résilience, à savoir : la garantie de la continuité des pouvoirs publics et des services publics essentiels, y compris la capacité de prendre des décisions, de les communiquer et de les faire appliquer en période de crise ; la résilience des approvisionnements énergétiques, y compris la diversification des itinéraires, des approvisionnements et des ressources énergétiques , et l’interconnectivité des réseaux énergétiques ; la résilience des ressources en nourriture et en eau ; l’aptitude à gérer les mouvements incontrôlés de grands nombres de personnes ; l’aptitude à gérer un grand nombre de victimes ; la résilience des systèmes de transport ; la résilience des systèmes de communication civils. Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, NATO'nun Defender Europe 2020 tatbikatıyla Rusya'nın batı sınırında 'saldırgan güç' topladığını ifade etti. In the light of this progress, we have confidently set ourselves the goal of NATO Forces 2020: modern, tightly connected forces equipped, trained, exercised and commanded so that they can operate together and with partners in any environment. On 7 October, U.S. European Command (USEUCOM) officially announced what will be the largest deployment of U.S.-based land forces to Europe for an exercise in 25 years. Exercise DEFENDER-Europe 20 is a US-led multinational exercise, which includes the participation of 16 NATO Allies. It demonstrates U.S. commitment to NATO and its resolve to stand by its European Allies and Partners. Weltkriegs. All countries have reported COVID-19 cases. © Spri.eus. Cet exercice militaire est ainsi le troisième plus important organisé en Europe depuis la Guerre froide. No comments. Ich celem jest sprawdzenie, czy do końca kwietnia da się do … Près de trente ans se sont écoulés depuis le dernier exercice REFORGER, et l’environnement de sécurité d’aujourd’hui est plus imprévisible ; nous avons donc dû adapter notre planification dans le sens d’une plus grande souplesse et d’une réactivité immédiate. © Photo de Jason Johnson, armée des États-Unis, Un plongeur répare un câble internet sous-marin. Aujourd’hui, tous les Alliés sont conscients de l’interdépendance entre forces armées et secteur privé. Les pays de l’OTAN ont pris toute une série de mesures pour accélérer les mouvements de leurs forces et de leurs équipements. Les gouvernements des pays de l’Alliance ayant reconnu la nécessité de revenir à des activités militaires à haute visibilité et à grande échelle sur leurs territoires souverains, des exercices comme Defender-Europe 20 devraient être considérés comme normaux pour nos citoyens. “Defender 2020,” the largest NATO exercise in Europe for 25 years, has gotten under way in recent weeks. Cette bonne pratique permettra aussi aux Alliés de se préparer à recevoir et à soutenir des contingents de forces OTAN plus importants encore. Belgium, Public Affairs Office À cet égard, nous devons garder à l’esprit que les arrangements pour le franchissement des frontières doivent aider les forces de nombreux pays différents à se déplacer rapidement. Rozpoczęły się największe od ćwierćwiecza ćwiczenia NATO i USA Defender 2020. ». Faire la démonstration de la capacité à déplacer rapidement des forces alliées jusqu’en Europe et sur le territoire européen et à en assurer le soutien constituait un volet important de l’exercice. Details on the scope of changes will follow. Some Allied-led exercises have been cancelled as a precautionary measure. Les pays membres de l’OTAN mettent en commun des ressources pour affréter des aéronefs spéciaux pour le transport de troupes, d’équipements et de fournitures dans le monde entier. Les pays forts et résilients maintiennent une capacité leur permettant d’assurer leur propre soutien en cas de crise ; en outre ils favorisent une forte mobilité de leurs personnels et équipements militaires. The 29-member alliance has more than 20 exercises planned this year, and will take part in the U.S.-led Defender-Europe 20, which will see 20,000 troops deployed from the United States to Europe. NATO denies the notion that Russia is the portrayed enemy in Defender Europe 2020. Les travaux actuellement menés pour faire en sorte que les Alliés puissent soutenir un mouvement rapide et à grande échelle de troupes et d’équipements sont désignés par l’expression « facilitation de la zone de responsabilité du SACEUR » (commandant suprême des forces alliées en Europe) dans le jargon OTAN. (Article from the newspaper of the international network “No to war – no to NATO” on Defender 2020 with the financial support of … Nous devrons examiner attentivement ce que révèle notre réponse à l’épidémie de COVID-19 s’agissant de la facilitation de notre environnement. Insgesamt 37.000 Teilnehmer waren für das NATO Manöver "Defender 2020" erwartet worden. According to General Andrew Rohling, Deputy Commander of the US Armed Forces in Europe, “the military maneuver is not related to any particular country.It aims to respond quickly to any crisis.” The safety of our personnel is always paramount. Despite the concerns over COVID-19, our service men and women are resilient and continue to carry out our Allied Command Operations (ACO) mission across all domains (air, sea, land, cyber, space) and participating in exercises. DEFENDER 2020: A NATO Exercise for the Case of a War with Russia? NATO military medical staff remain vigilant. Defender 2020 war rehearsal has not been reduced, but with nuclear U.S. Air Force B-2A bombers implemented. L’exercice Defender-Europe 20, qui consiste à tester la capacité à déplacer de gros contingents et de grandes quantités d’équipements entre les deux rives de l’Atlantique et en Europe, est important pour l’Alliance car il met à l’épreuve des procédures et des compétences essentielles tout en mettant en évidence une unité de but. L’exercice Defender-Europe 20, qui consiste à tester la capacité à déplacer de gros contingents et de grandes quantités d’équipements entre les deux rives de l’Atlantique et en Europe, est important pour l’Alliance car il met à l’épreuve des procédures et des … DEFENDERS 2020 on the way to the Baltics. Nach Aus für NATO-Manöver „Defender 2020“ Die Aufrüstung geht weiter Es sollte das größte Manöver seit 25 Jahren sein, doch wegen der Corona-Pandemie … Defender 2020 – NATO 's war maneuver against Russia "Defender 2020" is one of the biggest war maneuvers since the end of the Cold War. NATO has continued with its operations within the constraints relating to COVID-19 and the health and safety of its personnel. Nous devons assurer un commandement et un contrôle efficaces pour coordonner les déploiements militaires, tout en travaillant en étroite coordination et en étroite coopération avec les autorités civiles, y compris les forces de l’ordre et les services d’intervention en cas d’urgence. Cela nécessite une approche pangouvernementale, notamment au travers de plans nationaux, avec une coopération interministérielle entre acteurs civils et militaires en temps de paix, de crise et de conflit. It is the largest deployment of US-based forces to Europe in the last 25 years, with 20,000 troops deploying directly from the United States to … In the military vehicle were two people who were not injured in a fire. Archives for DEFENDER 2020. De nombreux enseignements ont été tirés et continuent à l’être, et des améliorations restent toujours possibles. Im April und Mai 2020 plant die NATO mit DEFENDER (Verteidiger!) Mehr Videos unter www.sat1regional.de Es ist die größte Nato-Verlege-Übung seit einem Vierteljahrhundert: „Defender 2020“. 7010 Mons L’aptitude des Alliés à déplacer des forces rapidement sera un facteur décisif dans la vitesse de réaction de l’OTAN. Il s’agit d’une entreprise civilo-militaire qui requiert la coopération de divers acteurs dans toute une série de domaines, notamment la participation du secteur commercial, qui fournit d’importantes capacités, notamment des capacités et des infrastructures de transport. Mit insgesamt 37 000 Soldatinnen und Soldaten aus 16 NATO-Staaten sowie aus Finnland und Georgien wird eine neue Dimension militärischer Aktivitäten erreicht. The U.S. contingent will operate in conjunction with its European and NATO allies in activities focused on strengt… Ainsi, les Alliés s’emploient pour l’instant à tester et à améliorer les accès aux tunnels et la résistance des ponts pour les convois routiers et ferroviaires. Although the majority of troops participating in the exercise are U.S. forces, Defender Europe 20 allows NATO Allies and Partner nations, Georgia and Finland, to train, build readiness and deter potential threats throughout the … Les enseignements tirés serviront à renforcer davantage encore la disponibilité opérationnelle et la résilience des Alliés dans un environnement de sécurité difficile. Początkowo planowano udział co najmniej 37 tysięcy żołnierzy przed nadejściem lata, w tym około 20 tysięcy żołnierzy amerykańskich. Toute réflexion sur l’importance de Defender-Europe 20 pour l’OTAN nécessite de replacer les choses dans leur contexte et de bien comprendre le modus operandi qui était le nôtre pendant la Guerre froide. Netfind of Gehlken, Ronald No. © Union of Concerned Scientists, Les installations du port allemand de Bremerhaven sont utilisées à l’appui du déploiement des forces américaines dans le cadre de l’exercice Defender-Europe 20. 7010 Mons La capacité des Alliés à résister à une attaque armée dépendra fortement de l’état de leurs infrastructures civiles et de la disponibilité de ressources civiles. Bien que tous ces éléments ne soient pas mis à l’épreuve, Defender-Europe 20 est un excellent moyen de développer l’interface civilo-militaire et d’établir un lien entre préparation du secteur civil au travers de la résilience et aptitude à fournir un soutien efficace et robuste du pays hôte. WASHINGTON — Defender 2020 in Europe is set to be one of the largest exercises the continent has seen in decades. Exercise DEFENDER-Europe 20 continues with modifications with consideration for COVID-19 health and safety measures. La résilience des Alliés constitue un volet important de l’exercice Defender-Europe 20 et explique pourquoi l’interopérabilité entre les forces armées et le secteur civil est si importante. Quel que soit l’impact du coronavirus sur le long terme, les Alliés demeurent déterminés à améliorer leur résilience au travers de la préparation du secteur civil, de manière à pouvoir se rétablir suite à des chocs ou à des surprises stratégiques, tout en maintenant leur capacité à continuer de soutenir la posture de dissuasion et de défense de l’OTAN. Elles savaient précisément où se trouvaient leurs zones de déploiement, quels stocks et équipements étaient disponibles sur place, comment leurs systèmes de soutien échelonné fonctionnaient, et quel soutien leurs pays hôtes leur fournirait sur la base d’arrangements stratégiques, opérationnels et tactiques clairement définis. Oficjalnie ćwiczenia wojskowe NATO Defender 2020 są uważane za „zamrożone”. Pour prouver l’efficacité de la stratégie et des concepts de l’OTAN, et pour maintenir la visibilité, les forces alliées menaient régulièrement des exercices de renforcement. Dans le passé, les infrastructures importantes pour les forces armées – chemins de fer, ports, aéroports, réseaux électriques nationaux et hôpitaux – étaient essentiellement publiques et pouvaient donc être mises facilement à la disposition des militaires. 5 mars 2020. Nous devons par ailleurs garantir l’accès à toutes les capacités et infrastructures de transport nécessaires, y compris celles des secteurs civil et commercial, pour que rien ne vienne entraver le déplacement des forces par voie aérienne, maritime, routière et ferroviaire. We continue to monitor any potential impacts to the health and readiness of NATO forces deployed on operations, exercises and missions and will react immediately when necessary. (U.S. Army photo by Sgt. Le travail lié à la mise en place des conditions nécessaires et à la fourniture du soutien requis pour un exercice comme Defender-Europe 20 comporte clairement plus de difficultés que celles liées à la logistique militaire au sens strict, et il s’étend bien au-delà du simple domaine militaire. Le nécessaire équilibre entre capacités militaires organiques et soutien contractuel occupe une place de choix dans les récents exercices de grande envergure et à haute visibilité des Alliés et de l’OTAN, et il constituera un important élément à mettre en pratique dans l’avenir. General Tod D. Wolters, Head of the United States European Command confirmed that Defender 2020 is not an exercise of conventional Forces, but of Nuclear Forces.