pour la plupart, revenus vivants. Leurs conseils sont honnêtes et indispensables lorsqu'on hésite ou on ne sait pas.», Jacques Lech «Éric et son équipe sont d'un professionnalisme rarement vu. J’ai acheté la plupart des artefacts de d’autres plongeurs, collectionneurs ou vendeurs spécialisés. celui-ci ne sera pas d'une grande utilit� si on se prend dans des fils Une lampe est essentielle, m�me pour simplement aller Oui, mais il ne faudrait Dans le pire des cas, le courant peut atteindre pr�s de profonds, situ�s de l'autre c�t� du navire, sont � pr�s de 44 m�tres La p�n�tration respiratoires sur-oxyg�n�s (Nitrox) peuvent �tre utilis�s mais ceux-ci doit s'assurer de pouvoir la retrouver en tout moment, peu importe ce qui Bonjour! A documentary featuring footage from some of the dives Philippe Beaudry participated in to the wreck of the Empress of Ireland, a ship which sank … quasi automatiques en cas d'impr�vu. Dans habilit�s sp�cifiques requises pour plonger dans des conditions Son titre, "Empress of Ireland, le vrai coupable" a été modifié pour cette édition en "Empress of Ireland, vers le vrai coupable". plus faciles � visiter � cause de ces facteurs. dans le cas d'une perte d'air accidentelle. Les conditions m�t�orologiques ainsi que l'influence des Le 29 mai 1914, deux ans seulement apr s le naufrage du Titanic, l'Empress of Ireland disparaissait sous les eaux du St-Laurent. coupe-ligne avec une lame de rasoir compl�te bien le couteau et est plus Il faut donc pr�voir un quelconque ph�nom�nes oc�anographiques locaux ont aussi des effets complexes sur qu'�tant relativement simple, n'est pas sans int�r�t. C'est � ce niveau La planification et la varie selon les profondeurs. fond au large de Ste-Luce-sur-Mer. Plongée Total Diving - Montreal Scuba 8,728 views. les courants. plongeurs subissent les effets de la narcose � l'azote. Le matin du 28 mai 1914, l'Empress of Ireland quitte le port de Québec avec 1477 personnes à son bord. Pourquoi donc s'en faire alors que ce contexte, comment �tablir la comp�tence minimale requise pour plonger Texte original diffus� en 1999 d'autre doit se pr�parer le plongeur qui veut explorer plus loin que la facteurs. C�t� mat�riel, l'attirail Donc, rien de compliqu� jusque l� n'est-ce pas? Que ce soit pour de bons conseils, pour choisir et même essayer le meilleur équipement de plongée adapté à son niveau d'expérience, pour suivre des cours ou tout simplement pour discuter des différents sites de plongées dans la région, Nepteau est la place que je vous recommande sans hésitation.». 2 099 To se mi líbí. �tre subtil ou foudroyant mais il sera toujours l� et ne fera ainsi d�terminer le point de retour qui permettra aux deux plongeurs 26 m�tres (85 pi.) Des professionnels dont le soucis principal est de vus satisfaire et répondre à toute vos question et besoins en matières de loisirs subaquatique. Ce sera la plus grande tragédie de l'histoire maritime du Canada.Parmi les survivants, William Clarke, qui travaillait dans la salle des chaudières, a tout juste eu le temps de décrocher une chaloupe et se lancer au secours des passagers. devraient �tre r�serv�es � une seule cat�gorie de plongeurs experts. Un vrai plaisir pour tous ceux qui aiment plonger. qui va bien au-del� de simplement suivre les indications de son Fleuve en Ontario sera relativement bien pr�par� face � certains de ces A ce qu'on dit, de l'Empress? vient augmenter l'effet de la narcose chez la majorit� des gens. Ceux-ci plongeaient Collection vers l'inconnu. auxquelles le plongeur doit faire face. de l'air avec le collecteur (manifold). Évaluation patrimoniale de l'épave du paquebot Empress of Ireland 1906-1914. Le plongeur am�ne g�n�ralement les groupes de plongeurs. Il ne faut La pression de devoir accomplir la remont�e. les changements de logistique que cela implique. difficiles � l'int�rieur d'une structure instable. face � ces conditions simultan�es et comprendre comment leur synergie The staff is highly knowledgable, the shop is very well stocked and they can fill anything from air to trimix. Submatix Rebreathers. Malgr� que la Here’s a fact about the ships cat that I found interesting: “Emmy was said to have been a loyal orange tabby who had never once missed a voyage onboard the Empress of Ireland.But shortly before the liner’s final voyage, the cat repeatedly tried to leave the ship before its departure on May 28, 1914. exp�rience avec ces facteurs isol�s, le plongeur devra d�j� avoir fait changement d'attitude de la part du plongeur r�cr�atif. fr�quemment. Ils sont juste trop géniaux. Vous aurez toujours de très bon conseil de Éric le propriétaire.». ... Plongée sous-marine sur l'Empress of Il pourra Tout d'abord � cause l'Empress n'a jamais �t� une priorit� ou une obsession. Navire - Empress of Ireland - Guides thématiques Un voyage tragique : 100 ans après le naufrage de l’Empress of Ireland [blogue] Le Canada sous marin : Guide succinct de la recherche sur les naufrages [blogue] Le Canada sous-marin : Enquêtes sur les naufrages [balado] Le plongeur qui veut y revenir � son point de d�part: l'obscurit� et le risque pr�s personne ne peut pr�tendre r�ussir une remont�e contr�l�e dans Tout ce qui est en vente chez Nepteau est de première qualité, vous ne trouverez pas 1 million en inventaire, mais vous y trouverez qualité et professionnalisme. Il peut sp�cifiques au site et s'y pr�parer s�rieusement. la port�e de plusieurs plongeurs avanc�s. dispositif de remont�e d'urgence qui prendra g�n�ralement la forme d'un plus pr�visible et augmente graduellement au cours de l'�t� pour Modifi� le 29 juin 2001 October 21, 2014. Essentiellement � descendre profondeurs de l'�pave? On m'identifie souvent � tord comment un expert de ce site alors qu'en faire des paliers de d�compression s'accompagne d'un besoin accru en gaz Ils comprennent vos besoins et savent répondre à chacune de vos questions. depuis 1986. A peu Le naufrage de l'Empress of Ireland. Leur recette est simple : cette équipe plonge à l'année longue dans toute sorte de conditions! plus clair. En moins de 15 minutes, l'Empress of Ireland sombre, entraînant avec lui 1012 personnes. certains plongeurs d'exp�rience proviennent surtout du fait que bien peu r�ussit � faire autant de plong�es et de sortir autant d'objets des � ces profondeurs, de la d�compression obligatoire. autodidacte parviendra peut-�tre � acqu�rir les comp�tences requises En moins de 15 minutes, l'Empress of Ireland sombre, entraînant avec lui 1012 personnes. Les artéfacts sont en abondances. nombreuses exceptions � ces g�n�ralit�s et plusieurs affirment avoir Urgence Plongée; Épaves Empress of Ireland. L'obligation de Le courant est un des facteurs les plus importants sur ce site variant de nul à très fort. Service carrément EXCEPTIONNEL! All the staff dives regularly in the area and always have suggestions for dive spots, anytime of the year.», Justin Brière «Excellente boutique de plongée avec du personnel très professionnelle. d'air ET celle de son buddy pour �tre en mesure de pouvoir Empress of Ireland Coulé le 29 mai 1914 au large de Sainte-Luce. En conclusion, l'Empress est un site exceptionnel qui, malgr� qu'il se meilleurs �l�ments du milieu en plus de favoriser l'uniformit� des d'un accident de d�compression. " r�cr�atives en plong�e d'�pave visent g�n�ralement la Découvrez son état actuel, les hommes et les expéditions sous-marines qui ont jalonné son histoire, et les techniques et conditions de plongée difficiles pour remonter les … contraintes: le froid, l'obscurit� et le courant. plonger l'Empress mais plut�t quelques r�flexions sur des �l�ments L'Empress On arrive sur l'épave aux alentours de 80 pieds du côté babord. Le 29 mai 2014, il y aura 100 ans que l'Empress of Ireland a fait naufrage au large de Sainte-Luce-sur-mer. 319 p. FRANCK, Alain. peut l'affecter. toucher l'�pave. 78 p. Musée de la mer de Pointe-au-Père. Quiconque a fait Une facteur visant � r�duire les temps de d�compression. d'�tre affect� par l'�coulement d'eau douce provenant des rivi�res de en abordant un sujet tabou de la plong�e r�cr�ative: la p�n�tration. zone de s�curit� autour de sa ligne de descente? Ce qui suit n'est pas un plonge activement depuis 1979. Le Storstad après la collision. L’Empress of Ireland et ses artefacts. Mais surtout, c'est un grand plaisir de les rencontrer à chaque visite: gentillesse, patience et générosité de leur temps. Serge nous relate ses expériences de plongée sur l'Empresse of Ireland La premi�re chose � Christian Rémillard «Le meilleur centre de plongée à Montréal. Il faut aussi pr�voir une lampe de s�curit�, mers. Avec ses nombreuses contraintes, l'Empress que par l�Empress of Ireland, lequel il a visit� une quinzaine de fois Le site de l’Empress of Ireland, au large de Pointe-au-Père, est considéré comme un lieu de plongée difficile, pouvant comporter certains dangers. particuli�res, rien de ce qui pr�c�de n'est hors de port�e du plongeur Mats Lat «Beaucoup beaucoup de choix à un rapport qualité prix (+ bon conseil) vraiment intéressant. Deux La visibilité varie beaucoup et dû à sa profondeur une lampe est indispensable. individus pr�tendent qu'� peu pr�s n'importe qui peut plonger ce site de plongeurs se contenteront d'une plong�e aussi simple apr�s avoir fait Les courants y varient quotidiennement en fonction des Les " sp�cialit�s C'est � ce moment que d'autres variables viennent s'ajouter Id�alement, le plongeur Le Site historique maritime de la Pointe-au-Père a été fondé en 1980 par des passionnés de cet événement. visibilit�s r�duites et son degr� de d�gradation. Pr�par�, mais pr�par� � quoi? situe � la limite de la plong�e r�cr�ative, peut n�anmoins �tre � Le matin du 28 mai 1914, l'Empress of Ireland quitte le port de Québec avec 1477 personnes à son bord. floraisons phytoplanctoniques. d�faillance de la lampe primaire. de son dernier cours, ce qui peut remonter � plusieurs ann�es d�j�. Published on October 21, 2014 October 21, 2014 • 55 Likes • 23 Comments lorsqu'on d�cide de s'aventurer plus loin sur la structure. Simplement parce que ces plongeurs faisaient Considérez la plongée sur l'Empress of Ireland comme une récompense à vos efforts pour acquérir des connaissances poussée de la plongée … L’Empress of Ireland et l’Empress of Britain étaient alors les navires les plus grands, les plus confortables et les plus rapides de la flotte canadienne en service sur la liaison avec l’Europe. peut-�tre une exception parce qu'elle suppose n�cessairement un ou d'une barre temporaire (cheater bar) pour plonger l'Empress. 4:21. En pratique ceci est cependant La plongée est une passion dans ce centre de plongée et elle est contagieuse.», Benoît L'Heureux «Je visite Éric de Nepteau et son équipe depuis plus de dix ans déjà. plong�e sur �pave et non pas dans les �paves et, encore La visite de l'épave de l'Empress of Ireland constitue un point de mire pour la plongée technique dans l'Est du Canada, facilement accessible à partir du quai de Rimouski. r�aliser des plong�es simples en autant qu'on sait respecter un plan de mode d'emploi sur comment plonger l'Empress mais plut�t quelques Le c�t� b�bord du pont principal peut �tre atteint � partir d'environ d'�pave ne s'improvise pas et ne s'apprend pas rapidement. Il est possible d'y puisque ceux-ci sont rarement une indication fiable des habilit�s d'un Les ponts sup�rieurs ont �t� passablement ab�m�s par le temps mais ou par une recherche de l'exploit, la plupart des plongeurs chercheront � marine m'attire beaucoup plus que les �paves. perdre. Ce qui suit n'est pas un mode d'emploi sur comment productivit� biologique et subit l'influence du courant de Gasp� en plus certaines des �paves autour de 100 pieds dans les Grands Lacs ou dans le � l'id�e qu'il doit pouvoir terminer sa d�compression peu importe ce Dans RMS Empress of Ireland was an ocean liner that sank near the mouth of the Saint Lawrence River following a collision in thick fog with the Norwegian collier Storstad in the early hours of 29 May 1914. plus �labor�e de l'�pave suppose aussi un temps de fond prolong� et, mar�es mais aussi en fonction des cycles mensuels de hautes et de basses d'autres �paves en apparence plus difficiles (comme l'Andrea Doria) sont Et les conditions météorologiques peuvent venir brouiller les cartes de tous ceux qui souhaitent s’y rendre. un certain entra�nement pour bien les utiliser, surtout pour la gestion l'obscurit� totale, la lampe devient aussi importante que les autres atteindre pr�s de 15 degr�s en surface alors qu'au fond, elle d�passe � peu pr�s n'importe quoi, y compris du fil �lectrique de gros calibre. Voici, grâce à Kevin un premier résultat de notre travail sur l'épave Empress Of Ireland en Aout dernier. Essayons d'y voir Sa direction peut changer aussi entre le fond et la surface à tout moment. A moins d'avoir recours � des m�langes respiratoires contenant de l'h�lium ensemble de comp�tences qui ne peuvent s'acqu�rir facilement. Voil� donc comment un plongeur de niveau II avec l'exp�rience Long de 570 pieds, l’Empress of Ireland et son navire jumeau l’Empress of Britain appartiennent à la … Ceci signifie qu'augmenter avec la profondeur. Des 1477 personnes qui étaient à bord, 1012 ont péri en 14 minutes. La distinction est �norme et la p�n�tration d'�pave requiert un d�fi que l'Andrea Doria! par simple imitation sans n�cessairement saisir toutes les nuances des aussi varier entre la surface et le fond. � consid�rer. malgr� des techniques qu'on trouve aujourd'hui d�su�tes, ces gens ont Derni�re mise � jour:  22 avril, 2007. Historique. plus de 30 m�tres (100 pi.) techniques et des configurations. TRAILER Journey to Oblivion - The Empress of Ireland Story - Duration: 2:26. cependant pas se leurrer, des centaines de plongeurs nous ont pr�c�d� Le eBook publié en juin 2016 a été retiré depuis pour des raisons techniques. D'une part, certains Le souvenir de L'Empress of Ireland - L'Empress of Ireland était un paquebot transatlantique de la Canadian Pacific Steamship Company lancé le 26 janvier 1906 et qui assurait la liaison régulière entre Québec et Liverpool en Angleterre. saisir l'ampleur du site et de mesurer l'importance des contraintes Ce fut dans des circonstances similaires qu'il survécut, deux ans plus tôt, au naufrage du Titanic. et, de ce fait, un lien vital avec la surface. d'�changer de l'air et de terminer la d�compression en toute s�curit� Météo Marine empress-of-ireland gratuite à 14 jours ⛵ - Spots de Plongée - Longitude : -68.4064 - Latitude : 48.6218 - ☼ L'Assistance Météo en Direct avec METEO CONSULT ☼ - Prévisions météorologiques pour la France, l'Europe, la Méditerranée pour … � p�n�trer pour plusieurs raisons dont son orientation, les Encore une fois, le d�bat sur qui devrait Plusieurs vestes de locations sont équipées de plombs intégrés. alors toute son importance et le plongeur doit conna�tre sa consommation Rimouski, Ministère de la Culture et des Communications du Québec - Direction du Bas-Saint-Laurent, 1994. Les standards am�ricains pour la plong�e de caverne Que ce soit de plonger sur des épaves, avec du courant, de nuit, en plongée profonde, sous-glace, L'équipe Nepteau est fière d'offrir une formation de qualité, Serge Larochelle «Quand vous mettez le pied chez Nepteau, vous n'entrez pas simplement dans une boutique de plongée, vous entrez dans une famille.», Cyril Jouzeau «Débutant ou super pro. plongeur qui visite l'Empress devra y faire face. L'Empress of Ireland est un très gros bateau avec une très grosse histoire, ce qui en fait souvent une épave intimidante. proc�dures et des standards. Ceci signifie d'amorcer une La dernière soirée, prévue ce jeudi 10 décembre 2020 à 20h55, proposera un premier épisode sur l’Empress of Ireland, un paquebot transatlantique ayant fait naufrage le 29 mai 1914. Ceci sugg�re un long entra�nement id�ales de temp�rature et de visibilit� pour obtenir une certification. Kevlar). Il suffit d'avoir appris � eu droit � des conditions parfaites d�s la fin du mois de juin. �lectriques ou dans du fil tr�s r�sistant (p.ex. Un même destin tragique et un même homme lient les deux plus grands naufrages de l'histoire en temps de paix, celui du Titanic, il y a 100 ans à 640 kilomètres au sud-est de Terre-Neuve, et celui, deux ans plus tard, le 29 mai 1914, de l'Empress of Ireland, à 10 kilomètres de Sainte-Luce-sur-Mer (près de Rimouski) dans l'estuaire du Saint-Laurent. By Martin Gagnon. plongeur mais repr�sentent plut�t l'�tat de ses connaissances au moment L'obligation de la Le plongeur doit garder r�cr�atif qui veut s'attaquer � l'Empress. L'exploration pour toucher l'�pave puis � remonter de 10 � 20 minutes plus tard sans filin sur moulinet et d'une bou�e de surface. 25 août 2017 - Découvrez le tableau "Empress of Ireland" de Jonathan sur Pinterest. plong�es sur l'�pave depuis 1986. partir de la mi-juillet et, � compter du mois d'ao�t, il est fr�quent Aujourd’hui, le 29 mai 2014, marque le centenaire du naufrage de l’Empress of Ireland. Activity Nous sommes fières et heureuses de promouvoir Patricia Hanna à titre de directrice stratégie de contenu et relations aux membres. La visibilit� s'am�liore graduellement � Immergée à plus de 45 m, l’épave de l’Empress of Ireland a suscité beaucoup de curiosité. En plus, il y a un choix fou. Ces deux outils en plus d'�tre bien adapt�s � des t�ches pr�cises Malgr� le fait que je plonge I dove on the Empress of Ireland. activement depuis plus de 24 ans et que j'habite la r�gion depuis 20 ans, �valuer de fa�on r�aliste quel sera le plan de plong�e. Les conditions à la surface peuvent également changer rapidement dans cette région. Il y a de Les risques d'enchev�trement p�n�tration d'�pave qui se donne au Qu�bec. Plongée, diving, scuba, Rimouski, bas st-laurent, Quebec, Québec, Empress of Ireland, Germanicus, Nipigon, St.Lawrence plong�e sur l'Empress suppose une grande aisance face � trois � trois m�tres du printemps au d�but de l'�t�. Aujourd'hui, le site est ouvert � tous, dont un nombre il n'y a plus de justification � l'utilisation des doubles ind�pendants r�alit� il n'en est rien. Plongée sous-marine sur l'Empress of Ireland… Un rêve réalisé! Des m�langes n�anmoins se pencher sur cette question. Allez voir Éric et sa gang! contourner le probl�me. Jugé avancé, le site de l'épave de l'Empress of Ireland repose par environ 44 m (145 pi) au fond du fleuve Saint-Laurent, au large de Sainte-Luce-sur-Mer. plong�e r�aliste et ses propres limites. Voir plus d'idées sur le thème Quebec canada, Paquebot, Québec. Motiv�s par des raisons aussi vari�es qu'un r�el besoin de d�couverte complexe. similaire et jugent qu'il s'agit de plong�es � risques �lev�s qui C'est � ce mouillage qu'un entrepreneur de la r�gion d'enchev�trement. October 21, 2014. La visibilit� est g�n�ralement inf�rieure r�alisation d'une plong�e avec d�compression requi�rent une rigueur requi�rent un minimum d'une semaine de formation intensive en conditions 76 likes. (rarement utilis�s sur l'Empress) il n'y a pas de fa�on simple de Tous les employés sont très compétents et les cours sont donnés en petits groupes par des gens passionnés.», Daniel Collin «Excellente boutique de plongée avec du personnel qualifié et dévoué. est biologiste marin, ma�tre de plong�e, plongeur Trimix et L'effet peut avoir quitt� de vue la ligne de remont�e. J'y ai filmé des images chargées d'histoire et d'émotions lors de ma récente plongée … ordinateur de plong�e. r�aliser une plong�e s�curitaire doit conna�tre les contraintes Friendly and generous in transmitting their passion for the sport, the people of Nepteau are dedicated pros!», Alain Boucher «Ce n'est pas l'un des meilleurs de Montréal, c'est de loin le meilleur centre de plongée. qui arrive � lui ou � son copain sous peine de devoir subir les effets L'Empress n'est pas une �pave facile Bonjour. efficace si on doit se d�prendre d'un filet ou d'un fil � p�che. Une telle plong�e, bien Il habite le Bas St-Laurent depuis (145 pi.). Jusque l�, rien de bien compliqu�. La temp�rature de l'eau est d�compression est � peu pr�s incontournable. It was a giant luxury transatlantic liner, over 570 feet long. impossible et le plongeur devra pr�voir pouvoir quitter l'�pave m�me Submatix, Erfurt. mieux de les inclure comme simple marge de s�curit� plut�t que comme Les lettres de l'Empress sont toujours visible sur son flanc. g�n�ralement que la plong�e s'effectuera en doubles-cylindres avec tous mais l'exp�rience a d�montr� que dans plusieurs cas, il agira plut�t Mon exp�rience se limite � une douzaine de habituel du plongeur r�cr�atif convient parfaitement � ce type de des conditions plus faciles. L’auteur est biologiste marin, maître de plongée, plongeur Trimix et plonge activement depuis 1979. Un niveau de plongée technique est essentiel pour avoir un temps de fond raisonnable dans cet environnement hostile. son importance et sa justification. Le couteau est essentiel mais Il est difficile de parler en terme de niveaux de formation rarement 4 degr�s Celsius. sur l'�pave au cours des vingt derni�res ann�es. � mar�e basse alors que les endroits les plus Empress of Ireland. paire de ciseaux d'ambulancier est aussi utile car elle permet de couper l'Empress, mais cela suppose une grande pr�paration et des r�actions autres �l�ments devront �tre consid�r�s pour s'assurer de pouvoir Diving to the Empress of Ireland...A dream come true! et d'une pr�paration ajust�e en cons�quence. remont�e en pleine eau avec tous les risques que cela comporte. trois noeuds alors qu'� d'autres moments, il peut �tre nul. que peu de gens voudront envisager. penser est que cette ligne de descente est aussi une ligne de remont�e pour complexifier le d�roulement s�curitaire de la plong�e. la perception qu'on en a varie beaucoup en fonction de l'individu, de la plong�e tr�s fr�quent� depuis plusieurs ann�es? A bien des partie d'une minorit� qui connaissaient bien le site et le plongeaient A Elle permet de Son naufrage dans l'estuaire du fleuve Saint-Laurent, le 29 mai 1914, fit 1 012 victimes parmi les 1 477 personnes embarquées. servent aussi de rechange au couteau qu'il est toujours possible de Point barre.», Véronique Lisi «THE absolute best dive shop on the island. Sauf pour de tr�s rares exceptions, il n'y a pas de formation en Le point de d�part le plus populaire est situ� pr�s de perception de celle-ci est un autre d�bat mais il est certain que tout utiliser son mat�riel et d'avoir pratiqu� les sc�narios d'urgence dans Il est situ� dans une zone de forte Au minimum, une Accessible oui, mais une épave dangereuse qui gît, inclinée depuis 100 ans, à 45mètres de profondeur. 1983 et admet �tre plus passionn� par la vie marine c�ti�re La température de l'eau est toujours très froide donc un vêtement isothermique sec (dry suit) est nécessaire et de l'argon n'est pas une mauvaise idée non plus. La biologie Seulement 5 des 40 chaloupes de sauvetage furent mises à l'eau. n'offriront qu'un avantage marginal � ces profondeurs et il convient La s'il ne peut revenir � son point de d�part. Le 29 mai 1914, à 16 h 30, l’Empress of Ireland quitte le port de Québec. Il y a énormément de choses à voir sur l'épave. En début de nuit, dans un épais brouillard, au large de Ste-Luce, le Storstad, un charbonnier norvégien, entre en collision avec le paquebot. alors, qu'� l'autre extr�me, au moins un plongeur technique bien en vue L'�pave comme telle est une immense structure gisant sur 45 degr�s. avec l'administrateur. doute �tre g�r�e de fa�on acceptable aux profondeurs rencontr�es sur Cependant, l'�clairage prend toute son importance a d�j� affirm� publiquement que l'Empress repr�sente un plus grand Empress of Ireland wreck with Total Diving - Duration: 4:21. arrivera, y compris les pires impr�vus. Les r�serves affich�es par Il habite le Bas St-Laurent depuis 1983 et admet être plus passionné par la vie marine côtière que par l’Empress of Ireland, lequel il a visité une quinzaine de fois depuis 1986. Comment expliquer une telle diversit� d'opinions � propos d'un site de pas oublier les effets de la narcose. Quoi demander de plus d'une boutique gérer par des plongeurs d'expérience, et ce dans tout les types de plongées quelle soit récréative ou technique.», Michel Giroux «La boutique de plongée avec le meilleur service en ville. Les doubles-cylindres requi�rent cependant Chicoutimi, Éditions JCL, 2000.